ဖုန္း Contacts မ်ားကို Zaw Gyi to Unicode ေျပာင္းနည္း

ျမန္မာစာပါၿပီးသား (ျမန္မာယူနီကုဒ္စနစ္) ဖုန္းတစ္လုံးကို ေျပာင္းလဲသုံးစြဲသူ တစ္ေယာက္အေနျဖင့္ ႀကဳံရတဲ့ အခက္အခဲတစ္ခုကေတာ့ အရင္ဖုန္းအေဟာင္းက ဖုန္းေခၚတဲ့ လူနာမည္ လိပ္စာေတြ ကို ဖုန္းအသစ္ထဲ ေျပာင္းထည့္လိုက္တဲ့အခါ ဖတ္ရႈလို႔မရတဲ့ အေနအထား မ်ိဳးျဖစ္ေပၚနိုင္ပါတယ္။ ( ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္နဲ႕ ေရးထားတဲ့ စာသားကို ယူနီကုဒ္ေဖာင့္ျဖင့္ ဖတ္မရတဲ့ အခက္အခဲပါ)

ဒီေတာ့ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ ကေန ယူနီကုဒ္ format ျဖစ္ေအာင္ ေျပာင္းေပးလို႔ရပါတယ္။ အစအဆုံး ျပန္ျပင္ရိုက္ေနရရင္ေတာ့ မ်ားရင္မ်ားသေလာက္ ၾကာနိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လြယ္ကူ ျမန္ဆန္မယ့္ နည္းတစ္ခုကို ေဖၚျပေပးခ်င္ပါတယ္။
လိုအပ္ခ်က္ေတြက –
1. ဂူးဂဲ contact သုံးဖို႔ အင္တာနက္ ရွိရပါမယ္။
2. ေဇာ္ဂ်ီ မွ ယူနီကုဒ္ေျပာင္းဖို႔ converter လိုပါတယ္။
3. .vcf ဖိုင္ (မိမိဖုန္းထဲက လိပ္စာ အဆက္အသြယ္ေတြကို Export ထုတ္ထားပါ။ ဖိုင္နာမည္က .vcf နဲ႕ဆုံးပါတယ္။ ဥပမာ- my_Contacts.vcf ဆိုပါေတာ့)
အဲဒါေတြ အသင့္ျဖစ္ၿပီဆိုရင္
(၁) Browser ကိုဖြင့္ၿပီး https://www.google.com/contacts/u/0/?cplus=0#contacts သို႔ဝင္လိုက္ပါ။
(၂) ဘယ္ဖက္ menu မွ Import Contacts… ကိုေ႐ြးႏွိပ္လိုက္ပါ။
(၃) pop-up ေပၚလာမည္။ [Choose File] button ႏွိပ္ၿပီး my_Contacts.vcf ဖိုင္ကိုေ႐ြးေပးပါ။ ၿပီးလ်င္ Import ကိုဆက္ႏွိပ္လ်င္ မိမိ၏ အဆက္အသြယ္ လိပ္စာမ်ား Google ထဲသို႔ဝင္ေရာက္သြားပါလိပ္မည္။
(၄) မိမိေျပာင္းလဲလိုေသာ အဆက္အသြယ္ မ်ားကို check box တြင္ အမွန္ခ်က္ေပး၍ ေ႐ြးခ်ယ္ေပးပါ။ အစဥ္အတိုင္းရွိေသာ အဆက္အသြယ္မ်ားကို Shift key ျဖင့္တြဲ ႏွိပ္ၿပီး ေ႐ြးခ်ယ္နိုင္ပါတယ္။ ၿပီးလ်င္-
(၅) အေပၚဖက္မွ More drop down menu ကိုႏွိပ္ခ်ပါၿပီး Export… ကိုႏွိပ္ပါက pop-up တစ္ခုေပၚလာပါမည္။

Which export format? ၏ေအာက္ဆုံးမွ (o) vCard format (for importing.. စသည္) Option ကိုေ႐ြး၍ Export ႏွိပ္လိုက္ပါ။ contact.vcf file ျဖင့္ download က်လာပါမည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ မူလ my_Contacts.vcf ဖိုင္ႏွင့္ google က export လုပ္လိုက္တဲ့ contact.vcf ဖိုင္ ၂ခု ဘာကြာလဲဆိုေတာ့ my_Contacts.vcf ဖိုင္က ျမန္မာစာသားေတြကို တိုက္ရိုက္မေဖာ္ျပဘဲ code format နဲ႕ပဲျပတယ္။ contacts.vcf ဖိုင္ကေတာ့ ျမန္မာလို တန္းၿပီးျပေပးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာလို ျပေပးတဲ့ vcf အမ်ိဳးအစားကို အရင္ ေျပာင္းယူရတာပါ။ ေျပာင္းလဲျခင္း အဆင့္က အခုမွ စတာပါ။ ကဲ ဆက္သြားၾကရေအာင္.

(၆) contacts.vcf ဖိုင္ကို Text Editor ျဖင့္ ဖြင့္ၿပီး စာသားအားလုံးကို Select All > Copy ယူထားပါ။
(၇) http://www.mcf.org.mm/myanmar-unicode-converter/ ကို Browser မွဝင္လိုက္ပါ။
(၈) contacts.vcf ဖိုင္မွ Copy ကို On Line Converter တြင္ Paste ခ်ကာ [Convert to Unicode format] ႏွိပ္လိုက္ပါက Unicode စနစ္အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲေပးပါလိမ့္မည္။ ၎ကို Copy ယူထားလိုက္ပါ။
(၉) contacts.vcf ဖိုင္မွ မူလစာသားအားလုံးကို ဖ်က္ပစ္ၿပီး ခုနက Convert လုပ္ၿပီးသားကို Copy ယူထားတာကို Paste ခ်ၿပီး ဖိုင္ကို Save ေပးျခင္းျဖင့္ ယူနီကုဒ္ စနစ္ contacts.vcf ဖိုင္ကိုရရွိပါမည္။
(၁၀) ၎ဖိုင္ကို မိမိ ဖုန္းအသစ္တြင္ ျပန္သြင္းေပးလို႔ရပါၿပီ။
အလုပ္နဲနဲ ရႈပ္ေပမယ့္ လြယ္ကူပါတယ္။ ယူနီကုဒ္ စနစ္ျဖင့္ အဆင္ေျပၾကပါေစ။

Credit :U Sun Tun